1 Chronicles 29:20

Authorized King James Version

PDF

And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.

Original Language Analysis

וַיֹּ֤אמֶר said H559
וַיֹּ֤אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 19
to say (used with great latitude)
דָּוִיד֙ And David H1732
דָּוִיד֙ And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 19
david, the youngest son of jesse
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַקָּהָ֗ל And all the congregation H6951
הַקָּהָ֗ל And all the congregation
Strong's: H6951
Word #: 4 of 19
assemblage (usually concretely)
וַיְבָרֲכ֣וּ Now bless H1288
וַיְבָרֲכ֣וּ Now bless
Strong's: H1288
Word #: 5 of 19
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
נָ֖א H4994
נָ֖א
Strong's: H4994
Word #: 6 of 19
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לַֽיהוָ֖ה the LORD H3068
לַֽיהוָ֖ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י God H430
אֱלֹהֵ֣י God
Strong's: H430
Word #: 9 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיְבָרֲכ֣וּ Now bless H1288
וַיְבָרֲכ֣וּ Now bless
Strong's: H1288
Word #: 10 of 19
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
כָֽל H3605
כָֽל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַקָּהָ֗ל And all the congregation H6951
הַקָּהָ֗ל And all the congregation
Strong's: H6951
Word #: 12 of 19
assemblage (usually concretely)
לַֽיהוָ֖ה the LORD H3068
לַֽיהוָ֖ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י God H430
אֱלֹהֵ֣י God
Strong's: H430
Word #: 14 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם of their fathers H1
אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם of their fathers
Strong's: H1
Word #: 15 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיִּקְּד֧וּ and bowed down their heads H6915
וַיִּקְּד֧וּ and bowed down their heads
Strong's: H6915
Word #: 16 of 19
to shrivel up, i.e., contract or bend the body (or neck) in deference
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ and worshipped H7812
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ and worshipped
Strong's: H7812
Word #: 17 of 19
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
לַֽיהוָ֖ה the LORD H3068
לַֽיהוָ֖ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 18 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלַמֶּֽלֶךְ׃ and the king H4428
וְלַמֶּֽלֶךְ׃ and the king
Strong's: H4428
Word #: 19 of 19
a king

Analysis & Commentary

The assembly's response to David's prayer: 'And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.' This describes corporate worship - blessing God (barakh - to kneel/bless), bowing, and worshiping. The sequence shows proper worship: responding to God's character (blessing), humbling (bowing), and adoring (worshiping). Worshiping both LORD and king demonstrates the relationship between divine and human authority - honoring God-appointed leaders flows from honoring God. This anticipates the church's worship of Christ the King while respecting earthly authorities.

Historical Context

This corporate worship (c. 971 BCE) climaxed the assembly dedicating temple resources. The unified response - all congregation participating - demonstrated covenant community's heart alignment. True revival produces corporate worship, not merely individual piety.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics